我们犹太人需要塑造自己,成为一个相互爱、相互关怀、相互团结的民族。只有这样,我们才能开始接近爱、给予和连接的更高本质。当我们达到这种状态时,自然中的积极力量——爱与给予的力量——就能通过我们流向全世界。
我们能够吸引到自己身上并传递给世界的这种更高力量,正是自然本身赋予我们的生命力。当我们通过自己、通过所有人,以及通过他们传递给动物、植物和非生命等自然界各个层次时,所有人都将接受这种力量,我们将会发现自己生活在一个全新的和谐与和平的世界中。
如果不吸引自然中的积极力量,世界就会像缺乏精神氧气一样,在精神上窒息。自然法则指导着这个过程。虽然人的本性是自私的,但指导这个过程的法则并不是建立在自私的利己主义上的,而是建立在爱、给予和连接的相反的品质上的。这正是我们需要吸引并传递给世界的力量。如果我们做不到这一点,世界会本能地、无意识地要求我们这样做,最终会以非常明显的方式要求我们这样做。
继续照旧,只按照我们的利己主义冲动,即以牺牲他人为代价来享受自己的愿望来生活,将使人类和自然界充满痛苦,我们将在越来越多的人眼中变得越来越可憎。
那么,为什么我们不改变?更令人痛心的是,我们甚至不考虑改变。我们被描述为一个固执、顽固的民族,这并非没有道理。无论我们经历了多少反犹太主义的罪行和威胁,无论经历了多少迫害,甚至是大屠杀,都未能唤醒我们对我们在世界上的命运角色的认识。
但这种顽固中却蕴含着一种奇怪的悖论般的希望。很可能,对我们的压力越来越大,会迫使我们认识到自己的角色:团结起来(“爱你的邻居如同爱自己”),超越分裂的冲动(‘爱能遮盖一切罪恶’),将这种团结的趋势传递给整个人类(成为“各民族之光”)。
也许,全世界压迫犹太人的所有人,都不是出于仇恨,而是希望我们能够为世界发挥自然界中积极的团结力量。我们的团结和这种力量的达成,使我们获得了“犹太人”这个名字(希伯来语中的“犹太人”[Yehudi] 来自“团结”[yihudi] [Yaarot Devash,第 2 部分,Drush 第 2 号])。如果我们做出正确的回应,这种压力就会成为我们的救赎。到那时,我们不再显得可憎,而是赢得世界的赞赏。
我们需要一个时刻,让我们与自己和自然的铁律——利他、相互连接和相互依存的整体规律——进行清算。我们会看到,除了自然中存在的积极团结力量,我们无依无靠。没有军队、技术或政治能给我们带来持久的解决方案,只有我们与自然中的积极力量直接连接才能做到这一点。这种连接必须通过相互爱、给予、支持、鼓励、关怀、团结和责任来建立。这是我们唯一使命,我们必须完成,我衷心希望我们能早日实现,从而减少自己和他人的痛苦。
