
世界需要从我们的行动中认识到,我们能够真正为世界带来和平,我们不能被打垮,不能被说服,也不能迫于压力而同意任何事情。
世界应该知道,我们肩负着历史使命——在分裂之上团结,并成为这种团结趋势向人类传播的渠道——我们有义务履行这一使命。因此,世界最好全心全意地帮助我们实现这一使命。
然而,这种支持并不取决于世界,而是取决于我们自己。团结是世界的未来,以色列人民越是按照自己的角色恢复自我,那么和谐与和平就会比比皆是。

世界需要从我们的行动中认识到,我们能够真正为世界带来和平,我们不能被打垮,不能被说服,也不能迫于压力而同意任何事情。
世界应该知道,我们肩负着历史使命——在分裂之上团结,并成为这种团结趋势向人类传播的渠道——我们有义务履行这一使命。因此,世界最好全心全意地帮助我们实现这一使命。
然而,这种支持并不取决于世界,而是取决于我们自己。团结是世界的未来,以色列人民越是按照自己的角色恢复自我,那么和谐与和平就会比比皆是。

能够帮助犹太人的是让他们进一步认识到自己在人类历史中的使命和独特性。
大约4000年前,一群巴比伦人聚集在亚伯拉罕周围,遵循他的方法,团结一致(”爱人如己”),超越分歧(”爱将掩盖一切罪行”),成为大自然中积极的团结力量通过他们传递给他人的渠道(成为 “众民族之光”)。这些人被称为 “以色列人”,后来又被称为”犹太人”,因为他们有能力吸引大自然的团结力量(希伯来语中的”犹太人”[Yehudi]一词源于”团结”[yihudi][《雅罗特-德瓦什》,第二部分,第 2 辑])。特别是大自然的团结特质将他们作为一个民族凝聚在一起。
今天的犹太人已经失去了对自己的使命和独特性的认识——团结超越分裂,成为团结传播全世界的渠道——这种意识的丧失对犹太人和人类都是有害的。分裂的态度有增无减,撕裂了人类的社会结构,引发了个人、社会、生态和全球范围的各种问题和危机。人们在生活中感受到的麻烦和痛苦越多,就越会本能地认为犹太人难辞其咎。
因此,理解了犹太人的使命和独特性,也就理解了反犹太主义的深层原因,即它是一种首先在人类情感中觉醒的自然力量,它产生了各种反犹太主义观点,是大自然自己的手段,促使这批临界人群实现他们的使命和独特性:团结起来,超越分歧,并将这种团结示范给人类。
如今,卡巴拉学家,即已经达成与更深层次的自然法则连接的人,投入了大量精力来传播关于犹太人的作用和独特性的信息,以及它与反犹太主义的原因——最终也是解决办法——之间的关系。虽然我们需要反击并赢得对我们发动的战争,但我们也不应该憎恨那些憎恨我们的人,而应该把他们看作是被派来敦促我们认识到自己在世界上的团结作用的信使。当我们意识到这一点并迈出我们自己团结的步伐时,我们就会看到,在人类意识的更深层次上,人们对我们的态度会从内部发生怎样的变化。
我们自己掌握着向世界传播和谐与和平团结力量的钥匙。当人们感到更加团结时,他们同样也会感到生活中的问题减少了。这样,人们对犹太人的态度就会从越来越消极的态度转变为积极的善意和社会凝聚力的源泉。我希望我们能尽早意识到这一点,让我们自己和人类在这一过程中免受痛苦。