新的拒绝者(以色列时报)

媒体最新出版

20世纪70年代初,当我第一次申请移民到以色列时,苏联当局拒绝了我的请求。在那些日子里,我并不孤单。许多寻求离开苏联的苏联犹太人被拒绝,成为我们现在所知的”拒绝者”。尽管我被拒绝了,但我仍然保持希望。几年后,我终于被允许进行Aliyah[移民到以色列]。

他们宣称他们是以民主的名义这样做的,但他们的最后通牒试图将他们的意见——一个少数人的意见——强加给民选政府。事实上,随着时间的推移,我们的”民主”的真正性质正在浮出水面。

我为来到这里付出了沉重的代价——金钱、事业、家庭——来到以色列时身无分文,还有妻子和刚出生的儿子要养活。我这样做是因为我相信犹太人应该生活在这里,我想为犹太民族在其祖国的复兴贡献自己的一份力量。

我在军队服役,然后为以色列空军工作,成为校准战斗机导航和稳定系统的团队的一员。我知道,如果我的工作做得不好,就会给飞行员带来生命危险。我把我的工作当作神圣的职责,不敢轻视它的任何方面,也不允许自己有任何形式的疏忽。

这些天,出现了一种新的拒服兵役者。新的拒服兵役者没有被拒绝任何东西。他们不是被拒绝;他们是在拒绝。他们中的许多人是以色列空军飞行员,他们宣布拒绝参加训练或军事行动,直到政府撤回其全面改革以色列司法系统的意图。他们宣称他们是以民主的名义这样做的,但他们的最后通牒试图将他们的意见——一个少数人的意见——强加给民选政府。事实上,随着时间的推移,我们的”民主”的真正性质正在浮出水面。

我们不应该感到惊讶。毕竟,我们是以色列人民,这个顽固的国家,每个成员都觉得自己应该是总理。诚然,由于我们正在接近人类历史上的关键时刻,以色列人民将有一个特殊的角色,国家的每个成员将不得不像总理一样发挥作用,但这并不是说我们是绝对的领导者,每个人都服从我们的命令。相反,这将是通过树立一个善良和爱他人的榜样,超越所有的差异。目前的态度是,任何与我有一点不同想法的人都是我不共戴天的敌人,这与我们应该如何对待彼此的态度完全相反。

更糟糕的是,随着时间的流逝,我们对他人越来越恶毒。我们的国家有一段自我造成创伤的历史。我们不需要回到第二圣殿被毁的日子,当时一场无情的内战摧毁了耶路撒冷城,为罗马人接管这片土地做下了铺垫。只要回顾一下以色列独立战争之前和期间的日子就足够了,当时犹太人向英国当局告发其他犹太人,并把他们吊死,或者犹太人为了争夺阿尔塔莱纳号船上的武器而与犹太人争斗,导致多人被淹死和被其他犹太人枪杀,船被击沉,船上大部分急需的武器和弹药还在船上。这是犹太人自我中心利己主义的一个典型案例:要么我赢,要么没有人赢。

目前的斗争也不例外。这不是关于司法改革,而是关于权力。当我们愿意在没有权力的情况下摧毁我们的国家时,这就是会发生的事情。我们将使国家沉没,就像阿尔塔莱纳号沉没一样。就像阿尔塔莱纳号那样,少数幸存者会因为我们的毁灭而互相指责。

目前的斗争也不例外。这不是关于司法改革,而是关于权力。当我们愿意在没有权力的情况下摧毁我们的国家时,这就是会发生的事情。我们将使国家沉没,就像阿尔塔莱纳号沉没一样。就像阿尔塔莱纳号那样,少数幸存者会因为我们的毁灭而互相指责。

目前,我认为扭转相互毁灭的轨迹的唯一方法是通过世界的压力。如果各国对犹太国家的仇恨足够凶猛,可能就足以迫使我们团结起来。但即使如此,我们也只有在受到威胁时才会保持团结。威胁一消失,我们的团结也会消失。

当然,我们可以根据自己的意愿团结起来,并下定决心,培养团结精神比毫无意义的死亡斗争更可取,但目前,我甚至没有看到以色列人在寻找这个方向,他们觉得自己太有权利了,而且为自己是拒绝者而感到骄傲。

[310970]
暂无评论

辩论不是关于法律,而是关于控制(以色列时报)

媒体最新出版

本雅明-内塔尼亚胡总理决定暂停司法改革,以便有时间与反对者进行谈判,这不会有任何结果。这场斗争不是关于这个或那个法律,或关于如何任命以色列最高法院的法官。这场斗争是关于权力和控制的,而当涉及到权力斗争时,没有妥协的余地。正如抗议活动的几位领导人以及主要媒体所言,在他们掌权和内塔尼亚胡身陷囹圄之前,抵抗活动不会停止。

鉴于这种以自我为中心的动机,我不能站在任何一方,也不能决定哪一方是正确的。然而,看到我的国家正在发生的事情,我很痛苦。人们经常问我的立场。我在我的课程中表达了我的立场,但它不是政治性的。

可以预见的是,联盟和反对派之间会有分歧和斗争。事实上,即使在联盟内部也有权力斗争,分为右派和左派,还有许多其他类型的分歧。当每个政治家都只想要个人的晋升,而不关心国家,甚至不关心自己的政党时,我们不应该再期待什么。我们所能期待的,也应该期待的是不断的权力斗争。

鉴于这种以自我为中心的动机,我不能站在任何一方,也不能决定哪一方是正确的。然而,看到我的国家正在发生的事情,我很痛苦。人们经常问我的立场。我在我的课程中表达了我的立场,但它不是政治性的。

我的立场是,我们别无选择,只能在我们的分歧之上建立连接。我们不会觉得彼此更亲近,但在某些时候,我们会意识到,尽管我们相互厌恶,但我们别无选择,只能学会像一个团结的家庭一样运作。只要每一方的动机都源于狭隘的党派利益,那么任何一方都不可能是正确的。唯一”正确”的东西是团结;其他的东西本质上都是错误的。

遗憾的是,我们不仅远离这个观点,而且每小时都在离它越来越远。在目前的情况下,当政治领导人和媒体机构推动暴力时,我认为流血事件是非常可能的。我不会对政治动荡导致的枪声和人员伤亡感到惊讶。

同时,我不认为以色列的全面内战迫在眉睫。尽管有关方面和政府有组织地努力让以色列人互相对立,但我认为以色列社会并没有朝这个方向发展,至少现在还没有。

尽管我对目前的谈判结果持悲观态度,但我认为,我们正在谈判,这是一件好事。谈话总是比战斗更可取。

很有可能,我们将继续斗争,直到我们面临毁灭。也许只有到那时,我们才会意识到我们被自己的邪恶所支配,我们才会决心改变我们的本性。

然而,如果各方想使讨论富有成效,他们必须首先承认,斗争不是关于法律,而是关于权力。遗憾的是,自以色列国建立以来,我从未见过关于如何分享或管理权力的真正讨论和开放。

很有可能,我们将继续斗争,直到我们面临灭亡。也许只有到那时,我们才会意识到我们被自己的邪恶所支配,我们才会决心改变我们的本性。

但是为了达到这个目的,我担心我们将不得不经历绝望、焦虑和毁灭的实际威胁。我们一直是一个顽固的民族,我们也将一直是。我们将经历一段艰难的旅程;我只希望我们能在崩溃之前清醒过来。

[310869]
暂无评论