
2010年1月18日

在开始《光辉之书》的课程之前,你应该怀着这种态度:似乎我想在我的里面、在我的物质中将它感知到、理解到和感觉到,以便光向我显露出来并将我“打开”——而并不是去陷入幻想。
此外,我们应该牢记,只有在团结和连接之中,只有在重新连接我们关系中的破碎的那个地方,我们才能感知到光和Kelim关系的形式。
我们的Kelim 被打碎,也就是我们必须揭露出我们之间的分裂的关系,并感觉到怎样去改正它。破坏、改正这都在我的内部发生,这两种感觉在我内部要出现如黑暗或者光,并为我制定出我更高的感受的字母形式、关系形式。它们来表达特别的破碎的Kli(容器)和改正的Kli之间的态度,而正是通过这两种形式,我来感知我自己、创造者、我们之间的关系和我们的团结。
“在精神世界任何一切都不会消失”——这是规律,也就是说每个我昔日的形式、破碎的形式(我通过犯罪、错误、问题和障碍来发现它)都不会消失。它们让我付出努力去揭露它们并吸取环绕之光,而就是光来改正以前所有那一切。
但是改正的地方保留在内部,以便在这些地方之上建立改正。这两种状态都要存在,而不只是宁静的完美,在其中我什么都不会感到和理解。
就在继续存在的破坏的地方上面进行改正,那时这两种状态彼此保持平衡:黑暗在下面而光在上面的时候,让我理解到和感觉到我与创造者之间的关系,以及所有来自这一点的那一切……
来自:2009年12月28日的《早晨课程》的第三部分,根据Baal Sulam的文章《对〈光辉之书〉的前言》

2010年1月18日
问题:在刚开始上课时我拿了一张纸,并开始记我的想法多少次远离。到了15次后,我彻底失望了并停止记录……
答案:何必呢?!相反!如果在一秒内你会体验出一千个出入,那就会更好。
上课时你越多地脱离正确的思想,然后又回来,这样你就会越快地进步。在技术上也是这样,我们进步越大,我们使用的频率就越高。
为什么?因为这指出在一秒中你内在发生的变化的数量。你可以操作他们并进行体验。从它们那儿你获得信息、感受、你的精神的阶段。就这样数量变为质量。
所以说,不要觉得可惜,你体验很多这种出入。恰恰相反,越多越好!
来自:2010年1月13日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年1月17日
问题:看样子,所有搞清楚他是在“为自己接受”还是“给予”的试图对人的精神的发展都没有任何影响吗?
答案:卡巴拉学家建议我们:
- 选择环境,它会给我们提供内在理解的重要性;
- 关爱自己的朋友们,与他们团结,把他们当作自己的灵魂的一部分;
- 通过共同的、对准内部的《光辉之书》的阅读,试图在自己内部看出给予的品质;
- 相信我们通过这样去做,能吸取改正我们的光(Or Makif)。
手段:
- 导师:他一直都在给你指出什么是正确的阅读;
- 朋友们:他们加强你的渴求去在自己内部显露精神的力量;
- 书籍:在与它们工作的过程中,人发现更高的、内在的现实;
- 传播:以便吸引更多的人,他们将会进一步加强环境及每一个人对更高的目标的渴求。
实际的现实——在阅读《光辉之书》的时候。这是唯一的与返回到根源的光的接触。毕竟在这个时候你处于两个时间之间——更高的和更低的,以及试图在其间找出关联。
来自:2010年1月13日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年1月17日
Baal Sulam写道,“习惯变为第二个本质”。在阅读《光辉之书》时,我们要对什么习以为常?
我们要习惯通过《光辉之书》一直都看到自己在精神的领域中,在那里光和愿望在运行,而并非是在这个虚伪的“外在”的现实的图像中。
我们迫使自己进入品质里面、力量领域中,在“电脑”的屏幕上创建图像的向量中。我们不集中于这个表面上的图像,我进入里面,进入创造这个现实的愿望和品质中。
因此,要习惯将自己在力量的、愿望的和品质的空间中感受到,通过它们来看到现实——这就是我们要付出努力的地方。这种阅读才是对《光辉之书》的阅读。
来自:2010年1月13日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年1月16日
《光辉之书》:在神殿毁灭时,Schina 被流放到它们之间陌生的地方……大家都为这一点而流泪,团结了哭泣和悲痛,而这都是关于从自己的地方走到流亡的Schina。
就像流亡中的Schina与它昔日的样子相比发生了变化,它的丈夫,即Zeir Anpin,不再映照它的光,因为那时没有谁能被映照,这样一来,它与曾经的它相比发生了变化。之于这一点就是所说的:“日出太阳将会发黑”。“……由于人的面容是被损毁的”——那个奴隶,即Matat,由于在流亡之时与曾经的它相比,它的样子和颜色改变了: 绿、白和红。
我们在阅读并期待《光辉之书》向我们发挥作用。无论我在读什么单词,反正都不明白它指的是什么。我搞不懂哲学单词的意义,什么是“绿的”、“红的”、“奴隶”、“Matat”、“Malchut”等,对我来说这都是一样。我只不过渴求这向我显露出来,没别的!
而如果我突然间会开始想我在理解某种什么,那么我就很安心地下课之后出去,似乎我获得了某种什么。但这是一种欺骗!我什么都没有获得,如果我没有对每一个我不清楚的单词付出努力。而且我不是想通过我物质的头脑,在我当前的阶段中得以理解,我是想这一切向我显露出来!这就是我可取的状态、我的下一个阶段。我想要真正的感到本书所谈的那一切,我想本书在我内部活起来!
来自:2010年1月3日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年1月16日
问题:我怎么才能知道,在阅读《光辉之书》时我的感受是否正确?
答案:这无所谓,最重要的是紧抓文字,服从于文字之流,而这个涡流将会把你拉到外边。在阅读《光辉之书》时,人经过非常不简单的状态,有时候他完全地糊涂,有时候根本就不理解跟他所发生的那一切。
我们早就需要对这做出准备,毕竟在升到下一个阶段时,我们删除在上一个阶段所具有的这一切。我们似乎按了一下键盘上的“Delete”键,而随后我们什么都没有了——那时我就上升到下一个阶段!我开始感到我们世界里不存在的感受。
我们暂时还没有真正的、强烈的、重要的转折,但是我们感到,我们突然间糊涂了,不再理解单词,似乎进入了雾中。
每一个人,无论他是坐在这个教室里,还是通过网络学习,都会体验到这一切。就这样我们长大!我们不再需要在去世之后重新出生,之后又死去和出生——我们就在这一辈子中经过这种生命周期。新的生命周期是每次都新的Kli:新天、新地——一切都是新的。
因此你什么都不要预先知道——你只需要尽量遵守《光辉之书》给你指出的条件,而如果你跟着它们走,那么文字之流将会使你更快地经过前面所要遇到的复杂的状态。新的困惑、新的启蒙将会到来,而旧的将会被忘记、消失,而且你会如此转变以至于再也不会想起以前你不是这样。
因此我们应该怀着批判的态度来对待自己——要持之以恒。卡巴拉学家建议感到糊涂的人去更努力地学习,在这个混淆的状态中前进。只不过要付出更多的努力,接着状态就会发生变化。
如果人放弃,并试图远离研读,想要休息,他就会落后,并不得不再次做出同样的向前的步骤,但却是在更难的条件下。于是,一旦你感到你糊涂了,或者处于雾中,知道这是非常了不起的状态——它意味着新的阶段要开始了,你只需要“加油”!
来自:2010年1月3日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年1月14日
问题:整个人类历史只不过是我内部里的想象?
答案:我只是在这里、在现在来感知现实!我给自己、在自己内部、在“时间”的限制下来想象某种历史,关于“已经发生过的、正存在的和会发生的”事件——但这仅仅是我的想象。
在过去这真的发生过?只有在我的意识中,是我这样感知到了。而外在没有任何东西,一切都在我的享乐的愿望中。
历史是某种我在时间的限制中想象的过程。但世界不存在!没有移动也没有这个想象的空间——只有这被称为“享乐愿望”的地方。在我的愿望中经过信息记录(Reshimot),似乎在播放一部电影,它让我感到我似乎生活于某个戏剧中。
在我的愿望中显露的全部被分为我和其余的自然:非生命的自然、植物、动物和人们。
这种对两个相距如此远的而又相反的部分所进行的分别是特意的,以便让我通过相连我愿望的所有部分去改正我的利己心。我的一个愿望憎恨另一个,因为一个愿望代表的是你、我的外部,而另一个愿望代表的是我、我的内部。因此,我拒绝你,并从事似乎对我有利的行为。
最终我应该理解,对我来说现在看起来外在的东西只是看起来如此,以便我克服了这种分别,并把自己的愿望改正为“给予”的,以及不再看到我的这些外在的愿望和内在愿望之前的区别。这是对我的拯救,借助它我能够从今天的自私的状态转变到给予的状态,并感到新的现实。
这可不意味着我在这里作出准备,而后来我被带到另一个地方。根据我对你显露的爱情,而非憎恨的程度,我就会开始感到精神世界、未来的世界。这是同样的愿望,只不过与我相关联。甚至我并不需要寻找某种偏远的世界——一切就在这儿,在我与那些如今看起来偏远的、我憎恨的他人之间的关系之中。
最终我们会发现,我们是在憎恨自己,而且只是在损害自己。我对他人做的坏事越多,我以后要改正自己的地方就越多
来自:2010年1月10日的《早晨课程》的第三部分,根据Baal Sulam的文章《对〈光辉之书〉的前言》