
对课程的准备:《Shamati》第199篇文章
| [media1] | [media2] |
| [media3] | [media4] |
第 一部分:《光辉之书》,“ Shmot”章节
| [media5] | [media6] |
| [media7] | [media8] |

| [media1] | [media2] |
| [media3] | [media4] |
| [media5] | [media6] |
| [media7] | [media8] |

问题:当我感到“心的负担”时,我具体要做什么?
答案:放弃所有感情去搞清楚这个状态:是谁要这样做?为什么?创造者怎样来管理你?它为你安排什么样的环境?不要降落,要开始控制这种状况,以便建立与创造者的关系之点。
就像创造者跟你说的:“我们去法老那儿,那是因为我让他的心有了负担!”就这样,现在你可以向它提出要求。现在正是时候,当你可以要求它的帮助。正是为了这一点,它带你去了法老那儿。
创造者永远都不会回复你如果你感到自己好,当一切在周围被照耀。在这种状态中你什么都不会感受到!毕竟在它们之中你不需要创造着。你可以感谢创造者的良好,但这都是真正的利己主义。
创造者什么时候能听到你?正好是在不好的状态中(眼泪之门中, shaar ha dmaot)。否则,它是为了什么而存在的,以及何必让你遭受这种状态?只有在这种状态中你真正的需要它!
这些状态都给予了你,以使你抓住创造者的手。你很小,站在它旁边说:“是让我的心有负担?现在帮助我吧!我害怕!我不想!我不知道该怎么办!怜悯我吧!”
而创造者说了什么?“我让你的心有负担了,是因为我想为你显露出你自己。我想你看到我的伟大性!通过法老,我将会变得伟大!”只有当你害怕利己主义——法老,且不知道怎样处理它,甚至你服从时,创造者在你的眼中可以是伟大的。那时,如果创造者能让你从这个状态中释放,你就会开始尊敬和重视它的力量和伟大性。就这样我们认识到,谁是创造者。
法老提供给我们衡量创造者的伟大性与力量的工具。假设,法老向你提供了20公斤的负荷,而创造者解放了你。那时你就会重视创造者的力量多于20公斤——正好与法老对立。毕竟创造者、光没有形式。你的愿望(Kli)为它提供形式。这样你来不断前进。因此,只有这种状态才是好的。
问题:逾越节(Pesach)之后,我因对邪恶的感知而感到自己很糟糕。怎样处理这一切?该怎么办?
答案:我们应该认识到我们的本质。节日里,人很努力地追求在自己内部里显露创造者、走出自己的利己主义,然后又感到无能为力和疲累,失去对更高的目标的兴趣……人们该怎么办?
应该高兴起来,因为邪恶更多地被揭露了,我们可以咬紧牙关,去寻找团队和创造者,并开始学习,正是在这个没有精力、心情和愿望的时候,在这个眼睛闭上、头脑不转、感情减淡的时候要高兴起来!
这感觉很美妙!“创造者的工人”正好应该处于这种状态中 。毕竟那时你可以请求仁慈——来自上面的力量。这不是哭着并请求创造者怜悯你。这是无效的!毕竟我们都处于一切都被很正确地测量过的系统中,而且正好在这个时刻中我们被给予所需要的感受、想法、力量或无力。
现在我应该把它们都连接到一起并理解,这种心的负担(它被称为“我让他的心有了负担”)。创造者拉着我的手带我到法老那里、我的心那里,并向我展示,它给我的心造成了多么大的负担。
现在我来选择,我是跟谁在一起:跟摩西(心里之点)还是跟法老(心)?倘若你呻吟道:“我累了,我没能力了,我都烦了……”那时你就会受法老的控制,成为他的奴隶。
但如果你抓住了创造者的手(毕竟它建议:“我们去法老那儿吧!”,这意味着创造者在你旁边,而你只需认识到它),那时你就会有反对法老的力量。试着抓住创造者!试试,你就会看到,创造者离你多么近。毕竟就像所说的那样:“创造者离破碎的心很近。”
问题:在阅读《光辉之书》时我甚至都不能集中注意力看5分钟,我该怎么办?我不知道那一切到哪里去寻找?
答案:无论怎样我们都要去寻找,那些《光辉之书》谈到的所有的品质处于我内部的何地。
假如,告诉病人,文章内容谈的是怎样变得健康,怎样逃避困难、破产和问题,他就会渴望去阅读那篇文章并试图理解每一个单词!如果他感到害怕并在那篇文章中寻找出路,即使是他看不懂的语言他都会去试图理解。
但我们在缺乏精神世界的情况下,感觉不到恐惧,只有环境能迫使我们产生这种要求.
你不知道上哪里去寻找这一切,没关系,仍然要去找!就像你进入了某种新的、黑暗的、不熟悉的地方,甚至什么也看不见。但你有手电筒,而当你每次被告诉某种什么,你就会开始用电筒照看周围——可能会看得见?!
大人通过充满理智地去学习。但通过理智,感官不发生发展。在我们作为小孩时,我们通过听和看去发展,虽然我们并没有理解我们所听到的和看到的。但正是因为这样,我们的感受和理智发展了。
大人跟我讲“看着!”,而我什么也不懂。他们为我指出事物之间的关系,但我不理解!但正是借助我的想去理解的努力,我从动物演变成了人。
因此,甚至是现在,假如我想在自己内部发展新的感官和理智,我就要在不懂得这是什么的情况下去阅读,我的努力在我内部演变出新的能力,我开始感到并理解我现在感觉不到的和理解不到的事情。
最高的世界就在我们周围,只需我们世界的人继续往它那儿发展。试图看见!感官是这样发展的。你感到了之后,你的理智也就开始运转了。

| [media1] | [media2] |
| [media3] | [media4] |
| [media5] | [media6] |
| [media7] | [media8] |
问题:在阅读《光辉之书》时,我总是要与自己斗争。如果我想保留正确的意图,我该怎么办?
答案:对刚开始学习的人来说,这种状态是正常的。现在,上课的时候,试着去理解,你是为什么而在吃着苦。而且,在你内部里是谁正在遭受着痛苦?!是你的身体,反抗的、自私的愿望。你内部里有着身体、即利己主义及心里之点、即对创造者的渴求。你是从利己主义那儿还是从心里之点上来判断你的状态?
假如你与心里之点融合为一,那么《光辉之书》就会照耀着你,但这光却与你的利己主义相反。
这个自私的你似乎是某个说你坏话的人。想象一下,你坐在你老婆的对面,她批评你,指出你不对的地方,而你听着并理解,你真的要改正你自己,并接受批评。
你的未改正的利己主义却不想听并反对,但你要告诉自己:“这不是我,是利己主义不想听(创造者特意在我内部里创造了它),而我本身想去听并爱她,因为她为我指出了我的真正的、要被改正的缺点。”
要非常仔细地想象这种状况,直到理解了,你真的值得去做并试图接近《光辉之书》的每一个单词。我不高兴听着那一切吗?太好了!我不想这一切被揭露出?对!《光辉之书》为我展示全部的真理并让我愤怒,这很好!这就是他要做的那一切!就这样光影响着我和为我展示出,我是多么地需要改正。正是在这种状态中需要你高兴并渴求去贴近它。
现在你具有两个点:未改正的Malchut及你要与光连接的火花 。跟光一起去反抗你的未改正的Malchut,那时《光辉之书》不会再让你烦恼。你将会开始应对它在你内部里唤醒的那一切——应对你自己。
试试在家里与你的老婆多练习,以后与《光辉之书》的工作对你来说就不会显得这么难……
假如创造者唤醒我们,那就会以唤醒的程度希望从我们这里得到反馈。如果它已经唤醒了几百万人,那么它就会等待着从他们那儿得到正确的回应。这个回应应该是有意识的,也就是说,因为这些人是被创造者唤醒的,所以他们自己渴求被唤醒。 “来自下面的唤醒”(itaruta de letata)应该等同于“来自上面的唤醒”(itaruta de leila),那时创造者会用它的光来充满我们。
首先它从上面唤醒我们,我们感到兴奋,打开书,开始阅读、学习。然后学习突然变得很难,为什么会这样?!那是因为创造者向我们传达了这种感受。它现在要停止它的来自上面的唤醒,并给予我们机会从下面自己唤醒自己。
出于这个原因,它给我们一些负担,但负担的轻重要刚好符合从一开始它唤醒我们的程度。
它似乎在说:“等一下,我不需要你,我没叫你!放弃这一切,这不是给你的,你可以安静下来了。”它自己唤醒你之后,特意这样去做。似乎这都是错误,而它改变了想法:“不、不,你继续睡觉,不要起来。”
通过这种阻止,它想要你把它对你的唤醒换成你自己的。
不然一切都将是它做的,而不是你做的,这样有什么用?这样你不会准备好你的精神的容器,以获得最高之光!
因此,你会认为现在你不想精神的世界。那么以前想的是你自己想的吗?是从上面为你安排了这种条件。而现在,你被劝说不要去想,这就是真正的你,你的享乐的愿望,你现在正好可以为它附加你曾经所具有的“唤醒”了。
看样子,你从创造者那儿收到了“唤醒”,将它变为了你自己的,又将它送给了其他所有人,甚至与他们在一起渴求吸取最高之光。你把他们作为放大器来使用,你的渴望滋长了好几倍:根据你给予他人的程度及你反对利己主义的工作。作为反馈你将会得到强大的620倍的显露,并接近下一个阶段。
问题:精神世界中的日、月、年不同于我们的历法。怎样才能放弃接受的愿望,如果根据我们的历法来算,这七天可以延长到很多年?
答案:我们在这个世界里不是根据精神的而是根据普通的天文历法(根据地球、月亮和太阳的转动计算)而生活。这决定了我们生命的全部。
卡巴拉学家告诉我们,在人的内部里发生着什么、我们怎样感知自己和世界。精神中的年、周和日与天文的时间没有任何关系。精神中的年,人花几分钟的时间就可以过去,而在周之中可以处于周六的状态(Shabat, 犹太人的第七天,象征改正过程的结束)。而Pesach (当人走出埃及)可以发生在“周四下雨之后”。
存在精神的根源,也存在他们的结果——物质的支,后者在自然的想象中被反映出来。据说:“Israel高于所有行星和命运的征兆”。追求创造者的人(“Israel”在希伯来文中意味着“直接到创造者那儿”)在他的精神的发展中高于这些所有计算。因此,他的进步与天文的历法无关。
过去卡巴拉学家为我们做了什么?他们建立了一种把所有破碎的灵魂与无止境世界的光连接的系统。他们把所有已改正的灵魂团结如一张渔网,以及通过它向我们传输光,让这光符合我们的水平。
如果我们在阅读《光辉之书》时渴求接受到这光,那么它就会来到我们这儿!如果在过去的年代没有卡巴拉学家的话,我们就不会有这张能与光联系的网。那时只会有简单的、抽象的最高之光。但借助他们所做出的改正,他们在自己的灵魂之间建立了关系,组织了光的弱化和适应的这一系统。这个系统一个阶段一个阶段地、一代一代地传达这些光。于是这光适合我们的灵魂。
如果我们提升自己的祈祷、MAN和愿望,那么就会从上面到来使我们返回到根源的环绕之光。
而祈祷作为邪恶感知的结果而出现,也就是所说的:“我创造了邪恶的基础,也创造了能改正它的Tora (光)”。