
2010年5月30日
创造者要求我们灵魂间的团结。唯一未改正的就是我们的彼此疏远和彼此陌生的感觉。改正就是我们又感到自己都是属于一个整体的部分,甚至不是随便在一起运转的其部分——这还不足够。
我应该融入每一个部分,而每一个部分也应该融入我——无止境地!就像在全息的图像中那样:在那里每一个部分都包含了所有其他部分。我们还不能在感情上想象这一切,那是因为我们与这种图像相反。
分裂的目的就是让我们感到完全彼此的疏远,并不理解怎样能够让对方融入你的内部,当没有我的“自我”——它会与所有其它部分团结,并变成一个整体。
当我们的心里之点团结了,这个幻想的物质身体的现实将会消失,只有我们的愿望会留下来。而且,我们每一个人越正确地试图想象我们的团结,就会越接近真正的对现实的看法。这个现实是真正的和唯一存在的。我们只需要接近它、显露它。就这样,逐渐地我们将会治愈所有这些物质的环绕我们的错觉。
来自2010年5月30日的早晨课程的第一部分,根据《光辉之树》

2010年5月29日
创造者没有创造这个物质的世界!它只是在你的幻想中存在着,那是因为你出于你的利己主义中。在你走到给予的愿望的那一刻,你就会获得给予的愿望,一种新的现实将会为你显露出,就在它之中你生存和发展。而那个你物质的愿望最低的层面将会继续存在着,毕竟创造者要一直向你提供对精神世界的自由选择的机会。
就像在这个世界这样,我可以上班,去商店,但我知道我有我的地方——我的家。
在精神世界也有着永久的我们生存的地方。从它这儿我们升到精神的阶段,升上和降临,但这个最低的层面肯定会存在。它是虚构的,其实它不存在,它只是在我们的幻想中,以便我们为了给予从这个基本之点开始自主地行动。
这样一来,创造者给我们所有人演了一部电影,以能够存在于这个现实中。出于这个原因,最大的卡巴拉学家和最笨的小人都会在他们面前看到同样的物质的世界。当然,聪明的人看到的有所不同,那是因为他懂得更多,但总体上大家都看着同样的画面。如果突然间觉得还是有区别(当人具有独特的特点),这与精神世界根本无关。
来自2010年5月26日的夜晚课程根据《光辉之树》

2010年5月28日
问题:为什么百分之九十的在我面前出现的障碍是与生理的身体有关?(我饿了,我累了等)毕竟物质世界没有精神世界的重要,在我们这个世界只有微小的生命的火花?
答案:你在问,我们为什么不能与精神的愿望、光、屏幕来工作,干吗还需要物质?
你越看在给予的波浪中的世界,你就越容易忽略这个世界。它对你而言不再是万能的。
你继续在这里存在,与人们保持联系,但如果这个世界与精神世界分开的话,它就没有了任何意义。这个世界只不过是精神世界(就是他们这样给你投影现实)的结果、反映。
存在特别的技术,当在天空中借助激光来投影三维图像。在空间突然出现各种不同的形式……类似的在你眼中出现这个世界,毕竟它只不过是在精神世界所存在的东西的印记。
是自私的愿望这样给我们投影我们的世界,只有在这种形式下它才能存在。这个形式直到改正过程的结束都不消失。伟大的卡巴拉学家Rashbi可以坐在这里,在我们旁边,但他也会看到这个物质世界,虽然他完全改正了自己。这个世界毕竟只有在改正过程结束之后才会从我们的感知中消失。
这个世界处于共同的享乐的愿望中。这个愿望是自私的,但它可不反对创造者!这只不过是一个想让动物那样生活并享受的愿望。因此这不算是犯罪,在这里不能改正任何一切。我们只需把它当作动物性的,并在它那里塑造给予的愿望——灵魂。
来自2010年5月26日的夜晚课程根据《光辉之树》

2010年5月24日
问题:你怎么理解《光辉之书》中所写的呢?分享秘密吧……
答案:我看到,而不是理解。我只是看到。
假如,我们俩站在一起,我手中有愿望,而你不但没有,而且你的视力也不好。于是你问我:“那里有什么,那又是什么?”我亲眼去看,不够的话,就使用望远镜、天文望远镜或显微镜。
也就是说,我有手段,借助它我能够看得见并讲给你所发现的。你却看不到这一切,对于你来说这是某种完全新的、奇怪的、不清楚是否存在的东西。对你而言一切都是不清楚、混乱的和不习惯的。
于是你需要获得那些工具:望远镜、显微镜。想要获得它们,就需要最高之光。这些机器就是能让你看到新的世界和更高世界的屏幕。
我们只是需要为自己吸取最高之光,而最有效的手段就是在卡巴拉的团队中共同研读卡巴拉的资料。

2010年5月18日

当灵魂间彼此团结了,人就会发现新的现实。毕竟统一的身体和破碎到许多部分的身体有区别,虽然这些部分是有生命的,而且每一个都能感到自己的存在。
现在我们感受到,我们生活于这个世界,这是单独的部分存在的阶段,这部分没有与其他的部分连接为一个整体。各个部分被给予生命之力、被复活,就像与身体分开的并等待移植到新的身体里的器官那样。
这样一来,“准备被移植的器官”(它们的生命被保留)不低于动物的阶段。这些器官感到自己处在我们的现实中。这就是我们。
如果我们——一组某种器官能够彼此连接并请求这一点,我们的共同的愿望(祈祷、MAN)就会从上面(从更高的阶段)唤醒能团结我们的力量。
那时,在我们的团结中,我们会感到精神的现实,就像身体那样,其器官开始相互团结,而整个机体开始以另一种生命的方式来活着,这个生命不像各个部分都独立存在的生命,去追求支持自己的动物性的存在。
我们从动物的阶段那儿升到新的生存的阶段——人的阶段。“身体的所有器官”(共同的灵魂)共同生命的感受被称为精神的世界。现在,以前的阶段不算是生命,毕竟我们再也不会单独地存在,而是相互间提供生命之力气。这样一来,光给我们带来了完全不同的存在。
以前的动物阶段上的生命已经显得非常低级而且不需要。我们需要它,以便把其他还存在于这个世界上的在动物的阶段上的灵魂与自己连接——即新的还没有参与到我们的关系中的愿望。那时他们也会上升。
但为了我们的精神的生命(我们这一刻达到的),这个动物的阶段可不需要。毕竟我们已经处在更高的维度中。
来自:2010年5月18日的夜晚课程,根据《光辉之书》

2010年5月11日
问题:请为我们描述一下第一个精神的感受、第一次与最高之光的接触。这个感受是什么样的?
答案:第一个精神的感受对每个人来说都是共同拥有的,毕竟实际上人们都经过了同样的状态。
第一次感到了光,人就会感受到整个世界充满爱,感受到一股温暖的不受任何限制的力量。这是一种很温暖的、良好的感受,整个世界都是这样。
人生活着,看着周围的人们和世界,并同时感到空气变得更加稠密、温暖和温柔。人感到了对他所产生的温柔的、温暖的态度。
这就是人体验的第一个精神的感受。正常来说,人会忘记它。
但无论怎样,这种感受给人提供了保证和支持,在他内部里建造了新的感知的容器(Kelim),为了他能够前进。
这第一个精神的感受之后(这感受从上面被给予),人应该付出很多努力,以便达到同样的感受,而后产生比这强千万倍的感受。
但人已经能够控制这些感受,并了解和处理它们。
所有这些印象,从第一个开始,人都是在所发展的心里之点中、在精神的感知容器(Kli)之中来体验的,而不是如同生理的或心里的现象。
摘自纽约会议2010年5月9日第八节课

2010年4月27日
作为我们的本质的利己主义是我们遭受所有痛苦的缘由。但是因为躲避不了自己的本质,所以人们只有试图去在某种程度上限制它的使用:因为理解达成协议,不然的话,我们的利己主义将会使我们面临冲突和战争。
各个国家之间都被迫试图去达成某种协议,因为他们知道,无法急剧地改变状况,只能靠实力去面对。
但如果人知道,我们可以改正我们的本质,我们内部里的邪恶是特意揭露出来的,以便我们去改正它,因而达到某种永恒和更高的阶段!我们不但能够逃避不幸,也能够从死亡的阶段走到永恒和完美生命的阶段。
我们试图把这样的知识传达给人们,当他们开始了了解这一切,这就会带来巨大的安慰。
实现这一点需要多少时间,谁也不知道,毕竟我们的时间在成倍地加速流逝,像是垂直向上。因此,要工作,不要失望,这样一来,在最短的时间之内我们将会见到成果。
要向人解释所发生的一切的原因(为了改正我们)和目标(永恒完美生活),以及指出朝向它的好的道路——怎样借助光来实现它。
那时人会发现,什么是真正的生命。这根本就是人在目前的受限制的自私的愿望中所感到的生命。
从一个parcuf到另一个parcuf的转变,使我们感到如同死亡一样,如同所具有的一切的失去。
但如果在给予的愿望中感知世界,那这个转变就不算是一种失去,人毕竟会感到共同的系统。
而且如果人失去了自己的parcuf,他也会继续存在于其中并进入新的parcuf。假如我以任何程度把他人与我的愿望连接,那我已经感到了我所经验的这过程之中的永恒之流。
今天我们感觉不到这永恒,而现在,对我们来说,失去自己的parcuf、这十个sfirot(我们把它们当作这个人生),那就意味着我们会感到特别糟糕。毕竟除了这以外我们没有任何其他的了!
我不认为这个解释起来这么难。毕竟人会赢得很多,一旦他想去听,最终谁都会对永恒、完美产生幻想……
来 自:2010年4月25日的《早晨课程》的第三部分,根据Baal Sulam的文章《世界中的和平》

2010年4月23日
问题:怎样才能想象,人在精神世界的生活完全没有痛苦?
答案:我们无法想象这一切,毕竟我们世界的任何现象都是自私的。精神的现象是在给予中、在对亲近人的爱中找到满足和灵感。但并不是为了得到满足和安静,而是为了这个动作本身的伟大性和特别性。
我怎样才能感到给予的伟大性? 我请求光让我感到这一切,毕竟我自己无法做到。
但我甚至都不能想和请求。我该怎么办?!环境能让我做到这一切,迫使我渴求对我来说不自然的、与我完全相反的东西。
社会可以让我实现任何动作。人甚至能够杀死自己,以便在他人的眼中变得伟大。一切都取决于环境,环境可以把与你的利己主义相反的愿望灌入你的内部,而利己主义在这一切上将会支持你!
这是因为,在我们的内部人类的阶段比动物的阶段更高。为了在人类阶段上实现你的愿望,满足你自己的抱负,人能够杀死他内部里的动物。动物不能做到,而人可以,是因为在他内部里有着人类的可以受到影响的阶段,而后者绝对取决于环境。
环境应该这样去影响每个人,直到他开始想提升自己在利己心之上。就这样,相互发挥作用之时,社会将会一直上升。
来 自:2010年4月21日的《早晨课程》的第三 部分,根据Baal Sulam的文章《世界中的和平》

2010年4月21日
我阅读《光辉之书》,我想进入它内在的图像。这是哪些愿望?哪些品质?我想完全删除这个物质的、不真实的世界的、虚幻的图像。我总是想自己想出真正的图像:假如现在发生显露,我将会看到什么?
我想追求这种图像,就像小孩想要长大一样。那时我看到的将不会是物质的图像,而是我内在的品质和愿望之间的关系。
通过这种渴求我来唤醒光,这光让我返回到创造者那儿(即变得与创造者相同)。不要去想这光,要通过渴求见到真正的图像来吸取光。
总体来讲,使我们返回到根源的光不存在!存在着真正的图像、下一个更高的阶段。这个阶段与我现在所处的阶段相比被称为光。如果我以更内在的图像产生影响,那我的现在的图像就被称为光。
我们感知到的光就是愿望中的特别的“激动”。我们用字母来撰写光,愿望也是这样。我追求光,意味着我追求更先进的给予的状态。这对我来说是光。
来 自:2010年4月19日的《早晨课程》的第一部分,根据《光辉之书》

2010年4月20日
问题:我现在生活在一部电影中,我能不能“改善”一下剧本?我能不能做出某些超越电影边境的事情?
答案:除了预先安排的情景你还有机会通过学习更深地理解自己内在的科学。你不能只由外在的科学(心理学、文化、社会学、政治学)来限制自己,也就是说所有外在的形式,通过它们我们来感知世界。这只是形式,什么也不会告诉我们,因此我们一直都在做错。通过它们,之于这个世界我们什么都不能理解,无论是它的法则还是它改变的方向。
毕竟所有心理学家、社会学家、政治学家等所描绘的图像都属于外部感知到的。每一个人的发展都取决于他对不熟悉的目标和任务的感知。于是,我们如此需要卡巴拉科学,毕竟在它之中我们可以深入自己内部直到“基本粒子”的层面上,以及开始研究自己的真正的物质。而后者比任何其他不客观的心理性的幻想更接近于真理。
如果我们能够更深地进入自己内部并理解,内部里发生着什么,那在最低的阶段,通过所有这些外壳(后者就像洋葱的层面一样覆盖在我们之上)、各种各样的形式(在其中我们感知外在的世界),我们再也不会出错。我们将会检查自己并看到,实际上在发生着什么,哪一些动作能让我们前进,哪一些对我们有好处,而哪一些有坏处。只有在人获得了真正的视力之时,这些才可以实现。
在外在的科学中,想要达到上面所说的,我们就需要建造对撞机、基本粒子加速器,而同样的事情我们要借助自己的内在的视力来实现。对撞机处于我的内部。我达到了如此精细和准确的分辨率,以至于我开始理解我内部里运转的力量。在自己内部里进行对撞机的工作。
这都是卡巴拉科学所能让我们做到的。那时我们会真的理解,创造物是怎样开始存在的,我们处于何地,目的地是什么。也就是说,我们会看清整条道路。在那个时候我们将会看到,每一次我们怎样才能最佳地给自己指出方向并不再出错。
来自:2010年4月15的夜晚 《光辉之书》的课程