2012年4月18日 
原稿发表于 2012年4月18日 
人不理解到他要上升到下一个阶段，改正就不会发生。人总是要为自己描画出这种决定：似乎他所处的不是现在的状态，而是在下一个，似乎他借助使我们返回到根源的光已经达到了更高的阶段。
一般来讲，我们渴求改正自己的状态就在我们所处的地方，但恰好是这在阻止我们，因为我们以为状态出现了，为了使我们直接改正它。
这样我们让自己糊涂，毕竟所有的状况都是为了让我们上升到他们之上的下一个状态而被安排的。在目前的状态中没有什么可改正的。改正状态指的是我上升到它的上面。
这很难理解，那是因为在我们世界上不存在这种态度，但对于精神领域而言却正好是这样。所有的状态被安排不是为了让人改正它们，而是为了让人改正自己。想要改正自己，就需要上升到任何状态之上，而这就是所谓的高于知识的信仰的道路。
每次当我在我内部感到某种不正确的、不真实的理解或者品质，我把这看成一种上到这所有一切的邀请。这样一来，我就会发现，对我所发生的事情都是为了揭露出我的缺点。这些缺点的补充和改正发上在下一个阶段上，永远不会发生在当前的状态。
我所看到关于我、这个世界、朋友们和创造者那些不舒服的而又不完整的问题都在指出那些我要升上在它们之上并达到更大给予的地方。就这样我会前进直到达到了完整的给予。
暂无评论 
问题：从《光辉之书》那里接受到的“每一滴药”——即光，应该做什么？
答案：改正我们，让脑子里和心中的分析变得更准确，唤醒我们去考虑相互担保，毕竟只有在我们彼此间的关系中，我们将会发现《光辉之书》所讲的。毕竟本书仅仅谈到了灵魂之间的关系。
灵魂是个愿望。愿望本身是无形的，没什么可描述它的了。但一旦这愿望开始对于其他愿望而言完成动作，在它们之间就会出现一种网，而在这网中他们不断的发现越来越亲密的相互关系。
该相互关系在所有的愿望之间显露出来，而在我们世界其出现的形式要么是危机，要么是改正的关系的网——所谓的精神世界——两者之一。
今天在这个世界上我们发现我们是多么地与精神世界相反，而这日益浮现的相反是我们所看到的负面的关系之网。它是精神的，但是不好的。为什么？那是因为我们不想要它。
Sinai之山（憎恨之山）和神圣之山的区别是什么？我不想神圣之山，因为我把它当作Sinai之山。为我展示某种精神的状态，因为我看到它——精神世界、精神我们间的关系，给予的关系。而我把这一切看作是危机：谁也不与他人建立关系。为什么？那是因为突然间我们因给予的关系相互被连接着，而我们却意识不到这是给予。我们简直不清楚这一点！我们看到这关系、免不了相互依存——大家都相互依赖。该怎么办？于是我们发现我们的状态是破碎的。
其实这才是真正的状态——我们越来越多地发现精神领域。于是“危机”这一词指的是“诞生”——新的东西的诞生。希伯来文的“危机”这一词也被称为“诞生石”，也就是女人产生的地方。
就这样我们要对待目前的危机。一切都取决于我们的对事情的看法。有状态，也有你对它的看法。通过改变我们的意图，我们来改变一切。
来自2011年11月4的早晨课程的第二部分, 根据《光辉之书》
问题：我们的工作是不是尽量施加努力以保留同样的意图？
答案：不要过度努力以“保留”意图，它可以不断地更新。一直都浮现新的愿望和意图，而后者删除曾经的意图。意图被删除是很好的！
无论怎样，人都需要接受他的降落、糊涂、失望、无助的状态，正好这些感受删除了曾经的阶段。而下一个阶段还没有达到，于是人发现他处在空虚中。
我们要意识到，这样我们才能更新我们的愿望并进步，换言之，我们需要建设性地对待这种状态。
来自2011年11月3日的早晨课程的第一部分，根据Rabash的文章
全团队和人类全部都要首先建立“直接的形式”(yosher)。我限制我享乐的愿望，创造屏幕，并在屏幕之上——靠着高于知识的信仰，在给予中、在与他人的团结中——用这愿望的一部分来进行工作。而使用着一些愿望，我无法为了给予他人而工作，于是我就限制它们。我全部都想把自己集合在“在一条线上”，朝着一个方向——给予来追求。
就这样我在我和他人之间建立“关系的线”——正确的关系系统。而在我全部的工作之后，我就能够把我的全部享乐的愿望转变为给予，同时我把它从我内部转到我之外，并为了他人而使用，那么我把我自己建立成了给予者真正的形象。那时我自己就变成了“圈”。
我不再被压迫在一条线中，而在所有我的愿望、在所有方向、在所有机会下，我都为所有其他人着想，并对于他们而言不做出任何区别——给予一些人多，而给一些人少。
实际上，有很多区别和检查，但因为我是被限制的，而且是“圈”，所以我要检查的就不是我的能力。他人对我而言还不是圈，所以我可以以不同的方式越来越多地给予他们。就这样，直到共同改正过程的结束，当大家都团结并融合在一起（这被称为“zivug rav paalim u mekabciel”）并变成一个一个圈 （igulim）。
也就是说，“圈”是还没发展的、母亲手上的婴儿的状态。于是，对他而言没有任何要求，只是取消自己。就这样无止境世界的Malhut对于更高的力量、最高的充满她的光而言取消了自己，于是具有了“圈”的形式。在那里甚至发生融合，但只是借助更高阶段的力量。
但在最后，在“状态三”，当我们又回到无止境的世界，我们自己来建立这“圈”。于是我们限制“状态一”，为自己创造工作的地方并在那里来建立完整的状态——我们自己、代替着创造者。关于这一点是这么说的：“我的儿子们征服了我”。
来自2011年7月25日的早晨课程的第四部分，根据Baal Sulam的文章
在阅读《光辉之书》时总会出现这么一个问题：我们为了什么需要这本书，毕竟我们无法懂得它的内容：关于梦幻般的、不实际的东西，关于在我们眼中像是我们世界的戒律的动作，关于人们、动物或者风景——河、丘陵与山。
我们必须理解，《光辉之书》对我们来说应该显露更高世界。而我们的更低的世界是更高世界的印记。
假设，用一块泥土我来建立一座塔，用石膏填补它，而它就会凝固并形成这座塔的形式。那时拿去了石膏之后，我就有了阳模和阴模、印记和印章。
上面的印章是更高的世界，而在下面留下的印记是这个更低的世界。这就是更高和更低世界的相互连接。
所以说，在我们谈到更低世界，其中所存在的和所发生的（丘陵、海洋、道路、动物、人们、太阳及月亮）之时，我们一直都要意识到，这里所谈的是更高世界的投影。
《光辉之书》所谈的仅仅是更高的世界，而更低的世界是它的相反的印记。我们世界中的接受快乐的愿望，在精神世界则作为给予的愿望。
随着我们上课时渴求通过团队加强我们的给予的愿望、达到精神世界并相互团结的努力，我们不会再作为到处分散的部分，而会彼此形成特定的即使是物质的形式——更低的世界部分。这是我们在更低的世界上的团队。
但其实在更高的世界具有这种团队，我们已经处于那里，在相互给予和团结中，在完全改正的状态中。毕竟原始的（状态１）和最终的（状态３）状态都已经存在于无止境的世界。我们只要担心我们怎样才能从那个我们已经完全改正的状态那儿，吸取力量、愿望和手段，以便实际上达到这状态：感受到、理解到在我们的这辈子中上到那个更高的维度。
于是在这里，在这个世界，我们必须要感到我们的团结并为自己想象，我们处于我们的更高的团队中，在上面——完全改正的、在团结和相互给予中，在我们的更高的状态中。
除了这之外，我们渴求，以便从上面，从那个状态到来光，影响到我们并往上拉出去。
这样一来，《光辉之书》借助这个世界的词汇、枝语言讲到了我们的更高的状态。那么上课时，我们必须想象我们跟团队一起在完全团结中，在相互给予中，毕竟在这里我来显露更高的世界。
来自2011年7月30的早晨课程的第二部分, 根据《光辉之书》
问题：在对会议做准备之时，我们许多人都开始想——会议已经开始了。说实话，我们真的感到我们在会议上。值得一直都在想象会议的状态吗？
答案：如果我们不去想象我们在下一个、更高的阶段上存在，我们就永远都不会上升到那里。
我们要以小孩子们为榜样。这对我们而言是个怎样从物质阶段上去研究精神阶段的例子。我们不渴求变大，就不会变大。
于是为自己想象团结就像一直发生不断的会议——当然很有用！
至于团队也是这样。我想象里的团队一直都处在改正的状态中。唯一的犯罪者、未改正的利己主义者是我。所以我必须追求更高的状态，并想象我已经包含在团队里面，甚至去搞清楚为了完成这种与团队的连接我缺乏什么。
我们的整个世界都是想象的。我们怎么想象它，它就怎样。这里没有什么是实际的。这些都仅仅是我们所想象的事情。
让一切各就其位！为团队、人、品质提供特定的价值、特定的阶段。你将会看到，这样你就像调整乐器那样来调整世界——根据你自己。一切都取决于你调整它的方法——什么对你而言更高而什么更低。这样一来你就会进步：要么朝向邪恶、要么朝向善；要么朝向盗窃、吸毒，要么朝向给予和爱。这都取决于你——你会怎样为自己创造世界。世界本身没有任何形式。一切都取决于你调整自己的方式。
来自2011年6月16日的莫斯科的课程
问题：最近这三场会议（意大利的、西班牙的和莫斯科的）是一些很特别的会议。现在团队该怎样做？
答案：会议的结束意味着，现在你们在你们的“日常”状态中必须达到这会议的阶段。我们似乎被拴在了横梁上，而现在必须用脚站在这横梁上。或者说，我们为了上到下一个阶段放好了阶梯，并准备上升。这是我的目前的状态：
我们好不容易攀升了，那是因为在会议上一起付出了努力。而现在，在这阶段上我们要起立——大家在一起。
这就是日常工作——直到下一个会议到来。一旦我们完全站起来，一旦了解了这阶段，我们就算是对新的会议作出了准备。
不要主动地举行会议，不要简单地在下个月就定好日期。也许过了一两个星期，它就成熟了，或者是相反，需要过半年——一切都取决于我们多快地实现、吸收我们的上升的潜力。现在每一个人要在自己内部努力掌握这潜力。
会议之时，我们的全世界的团队为我准备好了上升。我与朋友们团结了，并借助这团结上升了。
但这借助沟通、在社会、外在环境的影响下而发生。我心里感到了，我准备与他们融合，跟他们呆在一起。至少有了这样的“分钟”，或者甚至“小时”。
而现在，当我不受朋友们的影响的时候，我必须自己完成这一点：从膝盖上上升并起立。这是很重要的、需要努力的工作，这时我感到从他们那里获得的“电荷”生活在我的内部里，并帮助我对待我的和全世界的团队（在传播和研读范围上），甚至一直都为我提供力量，以便我与他们一起行动。
在会议上借助外在的影响发生的团结现在必须要发生，因为我实现了它。
来自2011年6月16日的在莫斯科的第2节课
问题：在女性的愿望中有没有为了给予的意图？
答案：女性和男性的愿望之中都没有这种意图。这种意图怎么能在我们内部里存在？我们仅仅渴求接受。我们怎样才能获得为了给予的意图？是光为我们来完成，而不是我们自己。
我本身是绝对的利己主义者，只去考虑我自己，我离不开这一点。我心中的愿望，我脑子里的思想都不能以不同的方式运转，这是本质，我就是这样被创造的。那怎么办？
只有我们一起开始渴求，以便光降临并改正我们，那么我们除了我们的利己主义还会获得正确的与它工作的意图。这就会是对光的愿望，对给予和爱的愿望。
保留我们的利己主义。但通过正确地与它工作我们引起光的滋长、增强。这实际上是我们历史的整个进程。
从无止境的世界，从我们的第一个状态（从这里我们开始），我们经过我们的目前的第二个状态，并走到无止境的世界——第三个状态。
这状态三比状态一大620倍。“620”仅仅是一个概念，其实它有亿亿倍大。主要是，在第三个状态中我们意识到我们所处的地方。
在第一个状态中我们是一滴精液，而第三个状态中我们完全地相同于创造者，获得它的地位。这就是我们借助这放大器所达到的那一切，当我们的利己主义留下，逐渐地在我们内部里出现更大的，而我们借助它来增强微小的在第一个状态中充满我们的Nefesh之光。Nefesh是特别小的光，其中潜伏着细微的生命，而在第三个状态中我们达到所谓的NARANHAI阶段——巨大的充满所有世界的光。
来自2011年6月10日的莫斯科会议的第2节课
新手经常与障碍战斗，并试图排除它们。他暂时还不懂，一切都来自“除了它之外没有其他的”并把障碍当作普通的意外和生活中的不幸。他通过这些障碍还不能与创造者相连接。于是在它的利己主义中拒绝它们，并生他人的气，以及渴求为自己安排平静的、丰富的生命——就像在这个世界中普通的没有感到与创造者关系的人所习惯的那样。这是最初的我们工作的步骤。
但人付出了努力，以便进入团队、与老师和书籍相连接之后，光开始越来越强地影响到他。即使人感觉不到这一点，但他感到了变化。毕竟他已经开始注意到他的控制的力量、与所有事件发生的原因的关系，后者处在自然的某种地方、在他内部里，并在他内心里唤醒愿望和思想。在他内部里存在某种进行控制的元素，而人开始与它建立关系，并试图理解，它是为什么、怀着什么目标去做这一切，而且他应该产生什么样的反应？
人生活了很长时间，直到感觉到所有事情是由某种内在原因引起的，是由创造者发送的。那时他意识到，真的要在团队中、在传播和研读方面上付出许多努力，以尽快渡过这隐蔽的时期。
当人已经不再忘记一切都来自内在的唤醒他和为他支持方向的力量之时，他的工作就会变得越来越有意识、准确和实际。这样人逐渐地积累足够的愿望以发现那个在他周围安排所有一切的对象，以让那个隐藏的关系最终出现。
但在这之后还有工作，直到改正过程的结束那一刻它都借助障碍而发生。问题就是，人有多快来分别它们并把它们当作为了建立关系和为了与创造者融合的助力。
毕竟光照耀我们的未改正的愿望，一次一次地揭露出其更深的层次，而这就是唯一的导致痛苦的事情。但疼痛是疾病的、揭露出的利己主义的、需要改正的地方的“症状”！正是那个时候我们有机会做出改正，并把我们自己和全部的世界向功德的天平倾斜。
于是要跟自己工作，以辩解任何状态，后者会变得越来越敏感、能感到和越来越急躁。人越进步就会越多、越深地发现所有障碍和越来越敏感的打击。但在这同时，他能获得经验，并已经理解在发生什么。虽然正义者也会降落并变成“犯罪者”，以便重新上升并变为正义者。
来自2011年5月6日的早晨课程的第一部分
正好根据灵魂的根源追求发现一个单一的更高的在现实中运转的力量的人，会从上面受到“帮助”并被设置障碍。创造者不停地在他内部里显露新的愿望，而这些愿望让人往不同的方向跑。这样一来人就忘记，除了创造者之外没有其他的，并被迷惑，甚至不能在自己内部里形成统一的更高的力量的形象。他要对应的就是这个力量。这些所有困难都是给人的来自上面的帮助。这种人渴求发现创造者，而给他的帮助正好具有障碍的样子。
人觉得他人成功于保留在这个“除了创造者没有其他的”这一图像中、这一感受中。而对他而言它总是消失，并被迷惑。对世界来说很简单，只不过对他本身有难度，以及他似乎一直在通过迷雾来超越，并不理解是谁在行动：他本身、创造者还是他们在一起，而且应该对它建立怎样的态度——一切都不清楚。
人觉得他从创造者哪儿获得障碍而不是帮助，而这不公平。难道好的和充满爱的创造者会这样做？它为什么会这么狡猾地行为，并安排人生活中的苦难，以至于人不懂的怎样处理这些问题。
人觉得甚至最残酷的人也不会这样做。世界上的所有残酷来自哪里？就是来自这个更高的力量。所有最可怕的和残酷的事情都来自唯一的力量，而在这种情况下，还要决定该力量是好的、充满无限的爱，以及仅仅为了福祉做所有一切？
如果我们观看世界，怎么也不能这样说。我们只会确定，我们多么容易被迷惑，迫使怀疑唯一的更高的力量的存在，当在我们面前是一个具有充满痛苦、问题、强奸、恐怖和憎恨的世界。
难道这一切不是由一个更高的力量导致的？当然，毕竟除了它之外没有其他的，而我们本身什么都不做。我亲眼目睹，是邪恶的力量而不是善的力量在世界上占据统治地位。无论我怎样尝试保留在“除了它之外没有其他的”这一想法中，我似乎在尖锐的针上试图保持平衡，但是很快就会掉下去。毕竟四处都是完全相反的事实的证据，而它们都显得很真实。
我却不能闭上眼睛，看不到所发生的并欺骗自己。我看，我必须发现创造者！那时在我内部里出现真正的要求。我不同意像对待邪恶的力量一样来对待它！但为了感到它是善的力量，我需要它的帮助。
