
2011年2月12日

原稿发表于 2011年2月1日
问题:什么是创造者?
答案:创造者是更高的力量,它控制并启动这个系统。根据与这系统变相同(即也变成整体性的)的程度,我们来发现它。根据相同的程度我们与创造者、与这个控制一切的普遍力量团结,并变得像它那样永恒和完美。
这是每一个人不是现在那就是早晚要达到的阶段 。每一个人都必须感知到这个共同的系统并发现创造者。
问题:在精神世界是否存在天使?
答案:天使是力量。天使(malah)来自Malhut(王国)、力量 这一单词。
问题:什么是sfirot?
答案:Sfirot是特定的每一个灵魂中含有的品质,但这些品质的组合是不同的。这就决定了我们之间所有的区别。
问题:什么是“改正”?
答案:改正是我们眼力、感知的调整,作为其结果,我将会发现实际上世界是怎样相关联的。毕竟自然是全球性的和整体性的,他没有被分为不同的部分,一点也不像我们一般的所进行的划分:生物学、动物学、植物学、地理学和其他学科。
自然包含了一切,这是共同的图像。而改正指的是我把所有一切看作一个团结的图像,并且自己本身跟大家在一起进入其内部。
于是,在我们的时代,整体医学(它将整个身体和世界看得如同一个整体)如此受欢迎。
问题:什么是灵魂?
答案:灵魂是那个我们达到的永久系统中的部分。我们通过125个阶段进入这个系统,直到完全与整个系统融合为一。每一个人都要上到所有125个阶段之上。
我们最多留下230年,以完成这改正过程,并发现全球性的、整体性的世界,并完全的进入其之内——直到6000年过去。但我们可以更快地完成这一过程。
问题:什么是灵魂周期?
答案:如果人没有改正他进入共同的全球性的系统的连接,那就必须反复地诞生,以继续改正的过程,直到他个人的在系统中的连接不会再出现,以及我们每一个人似乎分散、蔓延在整个系统之上。在我们没有这样改正自己的时候,我们就会体验在这个世界中的生命周期。
来自在巴黎的演讲

2011年1月6日

原稿发表于 2011年1月4日
问题:什么是金钱?人们为什么对金钱如此感兴趣?
答案:“金钱”(希伯来文的kesef)指的是屏幕,来自kisuf——“盖”这个单词。这是Hasadim之光,它覆盖、隐藏自私的愿望,于是给予一个接受全部Hohma之光的机会。
出于这个原因,在我们世界上的金钱具有如此大的价值,用它们可以购买任何东西。任何东西都具有其金钱的等价,一切都是按照金钱而衡量的。
在精神世界,一切都根据反自私的屏幕被衡量,也就是你所具有的Hasadim之光的覆盖程度。它来决定人的伟大性、高度和力量,毕竟根据这覆盖人能够接受Hohma之光。
所以说,可以以自私的方式使用“金钱”这一概念,也可以“为了给予”去使用。
圣殿中的礼器也类似地被分为“银的”(银/kesef来自kisuf/覆盖这个词)和“金的”(金/zahav来自“给予这个”/ ze av)。
有“小金库”(有时候寄予孩子的)这一概念——这是人必要的钱,以让他感到自己 “不贫穷”,也就是具有为了自己的享乐的愿望所必要的覆盖。
“口袋”是接受的容器,而小金库(即“口袋里的钱”)是覆盖,而且它完全符合我接受的愿望/容器,它们会让我作为hafec hesed(即不需要更大的满足)保留在最微小的给予的阶段——Nefesh之上。
每一个人根据他所处的阶段来决定他所需要的覆盖的措施。但如果小孩开始提问,在那一方面上花费收到的金钱,已经不算是“口袋里的钱”,这是因为这已经超越了满足必需的要求(比如在学校买早饭,甚至糖果和冰淇淋,有时候这对孩子而言也算是必须要有的)的边境。
来自2011年1月4日的早晨课程的第四部分,根据Baal Sulam的文章《卡巴拉实质和哲学》
关于金钱的一切

2010年10月5日

原稿发表于 2010年10月4日
来自厄瓜多尔的问题:上课时关于改正想要请求与团队团结, 该怎么办?
答案:人应该付出努力以便感到,他跟我们在一起。在精神道路上距离是不存在的。
假如一个人离我们中心有几公里,坐在屏幕的前面,而另一个人在厄瓜多尔,而第三个在我们的教室里——这都一样。
一切都取决于人心是在何地。简单说就是要试图与我们保留关系。人的愿望在哪里,他本身就在哪里。毕竟,除了愿望什么都不存在,外在的形象并不被考虑。

2010年9月26日

原稿发表于 2010年9月24日
信息:英国搜索引擎Ask Jeeves发表的十个没有答案的问题。人类在近十年内关心着这些问题。
1.什么是生命的意义?——发现生命的源泉——创造者,这样我们获得永恒的存在和其意义
2.上帝存在吗?——没有,有自然,与创造者相同(即给予和爱的品质)的规律。
3. 金黄色头发的美女更开心吗 ?——因为更傻吗?
4.什么是最好的饮食?——像动物那样进食——有用的东西。
5. 是否有外星生命?——有,在更高的阶段上,在给予的愿望中,这愿望从根本上不像我们的物质的接受的愿望。
6. 世界上最著名的人是谁? ——对每一个人来说,是他的父母。
7. 什么是爱?——充满他人的愿望。
8. 什么是成功的机密?——不接受,去给予,那时人不受任何限制,并能感到幸福。
9. Tony Soprano 是否死了?——不知道他是谁,但根本就不在乎。
10. 我会生活多少年?——主要是,在这一辈子结束之前达到不朽。

2010年3月17日

2010年3月11日

2010年2月14日

原稿发表于 2010年1月17日
问题:为了理解《光辉之书》,是否需要研读并试图记下特定的定义,比如:法老或者亚伯拉罕?
答案:我不认为这是必要的。重要的是我们根据《光辉之书》中的内容来大概想象那一切,进而在我们内部里将会逐渐地出现那些成为亚伯拉罕、摩西、Yov的品质。定义是内在的对某种品质的感受,之后你将会把它称为“Yov”。
而如果你直接去背书,这不会给予你任何一切。这些定义,应该在你内部里形成,就像你在接触某个人,与他交流时,通过在自己内部里建立他的形式来逐渐地认识到他。就这样我们认识到《光辉之书》的定义。
问题:人们向你提出好多问题,但是你只是回答了其中的百分之一或二……
答案:不要担心,我来不及回答所有的问题并给出解释。你们提问是非常好的!在上课时记录并积极提问的人将会得到答案!但想要人获得答案,根本就不需要在课程中朗读并回答他的问题。他仍然将会以不同的形式得到答案。突然间,几天后他肯定会显露出答案,也许还是在同样的或者在下一节课程中。主要是要请求,“提升MAN”!因此,尽量试图去问!你将会“从上面”得到答案。
我们的全部的进步基于“问题”。
不要害怕你的问题,在问题之海中迷失。可以有五百个问题,而我只是回答了两个——这都没关系。你们都将会收到答案!
来自:2010年1月17日的《早晨课程》的第三部分,根据Baal Sulam的文章《对〈光辉之书〉的前言》

2010年1月19日
问题:卡巴拉为什么会叫“卡巴拉”这个特殊的词呢?
答案:卡巴拉科学的名称——卡巴拉来自“接受”这个词,因为开始学习卡巴拉的人将会接受到额外的知识、额外的满足及额外的自然力量,以便上升到利己主义之上并与其他人结合。
卡巴拉向人们显露出这种新的满足、新的感知,同时也揭示了关于自然,人类自己及我们周围的那一切。于是,在这一方面,卡巴拉提供“满足”,因此它被称为“接受的科学”、“满足的科学”——即卡巴拉科学。
来自节目“提问卡巴拉学家”。您如果想要从莱特曼博士那儿获得您的问题的答案,请在这里提问。
卡巴拉是智慧还是科学?

2010年1月19日
问题:莱特曼教授,您作为国际卡巴拉研究中心的创始人和主席,能否介绍一下,世界上有多少人来到您的中心来学习卡巴拉?他们都来自哪些国家呢?
答案:我们的机构已经创建了大约20多年。在建立它之前,我属于我的老师创建的组织。他去世之后,那个组织成为我们现在的Bnei Baruch机构,即国际卡巴拉研究中心。在大多数的国家都有我们的分部。我们用十几种语言去准备卡巴拉的资料。有几百万人正在我们的研究中心学习。通过网络学习是绝对免费的。我们也出版书籍、视频、音频光盘和各种在线资料。在几个国家还有电视台广播。这是一个很大的机构。人们在闲暇时间志愿地为卡巴拉工作、募捐,我们借助募捐所得来维持全世界的卡巴拉中心的运行。有些人员日夜工作以维护我们的服务器、全部的网络系统和信息数据等。
我们每天都有三个小时的国际课程直播,除此之外,我们中心每周还有几次不同的卡巴拉的课程。
我们经常在不同的国家举行会议。我希望将来我们也会在中国举行会议。就在过去几个月里我们举行了几次会议:2008年5月在美国、6月在德国、8月在以色列,马上我要飞到阿根廷参加会议,然后又是美国,然后在土耳其等。从柏林到布宜诺斯艾利斯到特拉维夫到安卡拉、纽约,我们在世界各个国家举行会议,在日本也有。我们准备与来自所有国家的学生们和朋友们建立各种联系,见面并举办这种会议。
除了会议以外,我们一直都保持在线联系,而每一个想加入我们的人都可以建立这种联系,他可以知道我们所举办的活动,这一切都向所有人开放,自由、免费地访问并下载任何卡巴拉的信息。在我们的服务器和媒体库中,所有的一切都在为你们服务。总之,我们的机构基本上就是教育机构和研究中心。
来自节目“提问卡巴拉学家”。您如果想要从莱特曼博士那儿获得您的问题的答案,请在这里提问。